Скачать игру Banquet for Fools на ПК (на Русском)

Banquet for Fools86Рейтинг Steamdb: Очень положительный, 247 отзывов
Обновлено до версии 1.091. (Изменения)
Banquet for Fools погружает в мрачный мир языческих культов и проклятых земель, где истина прячется за пеленой древних ритуалов. Вы возглавляете отряд из четырёх стражей, расследуя таинственное исчезновение рабочих на острове Инвимона – месте, где даже деревья шепчут проклятия. Здесь нет удобных маркеров заданий или волшебного компаса: чтобы раскрыть тайну, придётся вчитываться в свитки, запоминать тропы и наблюдать за распорядком местных жителей, чьи магазины можно обчистить под покровом ночи (если готовы к последствиям). Мир живёт по своим законам – охранники патрулируют улицы, торговцы крепко спят после заката, а каждое ваше решение влияет на отношения с фракциями.

Геймплей сочетает глубинную RPG-механику с необычной системой боя. Сражения происходят в реальном времени с паузой, но настоящая изюминка – языческая магия, которая требует буквально рисовать руны кровью прямо на экране. Хотите создать заклинание, вызывающее ядовитые споры? Начертите символ «Фавна» и добавьте руну «Гниения». Ещё можно обучать спутников боевым песням – от эпических баллад, усиливающих атаку при начале боя, до похоронных напевов, активирующихся при смерти союзника. А если устали от драк, попробуйте альтернативные подходы: оглушайте врагов и отправляйте на Остров Изгнанников, где призраки сами свершат правосудие.

Визуальный стиль напоминает ожившие гравюры из средневековых бестиариев: угловатые персонажи с горящими глазами, мрачные пейзажи, где даже трава кажется неестественно живой. Особое очарование – система «Заступничества», позволяющая вымолить помощь у забытых богов. Найдите их статуи, выполните условия (например, принесите в жертву лучший меч) и получите уникальные артефакты. Но будьте осторожны: божества капризны и могут наслать проклятие вместо благословения. У нас вы можете скачать Banquet for Fools торрент последнюю версию бесплатно на компьютер.

Установка:
1. Установить следуя инструкциям по установке
2. Играть
Русификатор текста
Автор(ы) перевода: Ansvel, машинный перевод
Версия перевода: от 08.05.2026
Скачать / зеркало
Как установить русификатор?
Распакуйте архив
Папку с русификатором "Banquet for Fools_ENTR" (именно папку, а не только содержимое) переместите в корневую папку игры, где находится файл Banquet for Fools.exe
Проверка файлов (не обязательно). В Steam выполните проверку целостности файлов игры (Свойства -> Установленные файлы -> Проверить целостность файлов)
Запустите один из вариантов русификации:
Только диалоги — минимальное вмешательство, переводит только диалоги
Быстрая русификация — перевод меню, предметов, навыков и т.д., уже рабочий, но все еще в отладке. Иногда всплывают пустые строки.
Долгая (с переводом имен локаций) — перепаковка 56 файлов, добавляет очень немного, но это самый полный вариант. Примерно 20 минут
Дождитесь сообщения о завершении работы программы
Обновление перевода на уже русифицированной игре:

Не затронет изменения монологов - из структуры исходного файла полностью исчезает английская часть, которую наш скрипт ищет и заменяет.
Хотите обновить - сначала откатывайте игру к английской версии.
Требования:

Так как используется UABEA, требуется среда .NET 6.0. Если русификация не удалась, попробуйте установить среду выполнения .NET 6.0.
Что сделано:

Русифицировано 99% строк диалогов. Иногда могут всплывать английские артефакты — это нормально для тестовой версии.
Русифицированы названия предметов, описания, навыки, реплики, заклинания и т.д. Произведен огромный шаг в переводе.
Появился выбор полноты русификации (об этом ниже)
Проведен ряд работ по логике и работе скриптов.
Важно!

Русик может слетать после проверки файлов Steam. С учетом того, с какой частотой сейчас выходят патчи (а после них идет проверка).

Да, там много букв, но на деле всё просто.

- закидывайте содержимое архива в папку с игрой
- запускайте файл 0 Обновление баз перевода.bat, ждёте завершения
- запускайте файл 1 русификация только диалогов BK.bat или же 2 Полная русификация BK.bat, ждёте завершения

на данной раздаче я использовал 2 вариант с полной русификацией, батнику не понравился путь до папки с игрой, однако русификация была успешно завершена.
  • Дата выхода: 5 мар. 2026
  • Жанр: ролевая игра, экшен
  • Разработчик: Hannah and Joseph Games
  • Тип: Лицензия от GOG
  • Версия: v1.091 - Полная версия
  • Интерфейс: русский (русификатор отдельно), английский
  • Озвучка: английский
  • Таблетка: Не требуется
Системные требования
  • ОС: Windows 10, 11 (x64)
  • Процессор: Intel Core i3-2100T
  • Оперативная память: 8 Гб
  • Видеокарта: 8 Гб, DirectX 11
  • Место на диске: 30 Гб

Скачать Banquet for Fools торрент бесплатно

скачать .torrent скачать БЕЗ торрента
23
Гость
Гость, оставите комментарий?
Имя:*
E-Mail:
 

Комментариев 10
  1. Демитрий
    Демитрий 02.05.2026, 22:44 Местный
    Да, все супер, визуал просто обалденный. Выглядит реально классно и необычно, самобытно.
    Но бля, даже в вангерах было проще разобраться, куда идти(ехать) и что делать.
    Да, поначалу записывал в блокнотик -прикольно. Но потом, когда появилось множество документов и очень(!) схематичных карт, на фоне множества диалогов с существами имеющими совсем не запоминающиеся имена, то сил больше не осталось, дропнул.

    Реально порадовала боевая система, схожая с одной из лучших Dark Fantasy RPG - Vagrant Story. Игра ни в коем случае не плохая и определенно обрастет фан базой, но что-то, как-то не мое, думаю определенное настроение нужно 😌 
  2. Алекс Лев
    Алекс Лев 13.04.2026, 14:31
    На ЗоГе появился русификатор, ссыля https://forum.zoneofgames.ru/topic/77389-banquet-for-fools/?page=6
    Русик довольно неплохой, к тому же постоянно дорабатывается, рабочий, проверил на версии 1.0.6. В пояснении к нему нужно следовать инструкции по установке русификатора.
  3. Ivan_Bliminse
    Ivan_Bliminse 12.03.2026, 22:07
    https://boosty.to/ketsuneko/posts/5b0e5104-4cfb-455e-86b9-6b1261c7dc7b
    с бусти может кто русификатор стырить?
    1. Алекс Лев
      Алекс Лев 13.03.2026, 06:17 Ответ
      Там автопереводчик, "мышиный" перевод довольно низкого уровня, тот, кто его смотрел, говорит, в игру с ним либо лучше не играть вообще (чтобы не плеваться в монитор во время игры), либо играть на буржуйском (кто владеет). Парни с ЗоГа возьмутся переводить на нормальный читабельный русский - сейчас ждут, когда разрабы в кучу соберут все текстовые и графические файлы (т.к. в оригинале они разбросаны по нескольким папкам игры), и выложат для локализации на другие языки. Сам перевод (нормальный, а не ИИ) займет не один месяц. 
  4. ИванИгровухин
    ИванИгровухин 14.01.2026, 19:50
    Release Date change to February 26th
  5. попус
    попус 10.12.2025, 05:53
    нужен язык русский
  6. ИванИгровухин
    ИванИгровухин 21.06.2025, 21:06
    3.0 - это +10 новых карт. Забираем. Ждем 4.0
  7. offcoldoff
    offcoldoff 27.05.2025, 19:32 Местный
    Русский язык нужен
  8. ИванИгровухин
    ИванИгровухин 15.04.2025, 01:02
    Прошло полгода с early access. Забираем v1.841, следующее обновление в октябре 2025
  9. Гари
    Гари 17.10.2024, 16:23

    Ну такое...... не очень.

×

Поддержите сайт отзывом

В Яндекс Браузере нажмите на иконку щитащитслева от адресной строки и оставьте отзыв.
Это отличная поддержка в развитии сайта!