Можно обновить без удаления, буквально на первой же странице здесь в обсуждении есть ответ на этот вопрос. 

Если вы ранее качали игру здесь: можно пересчитать хеш в торрент-клиенте. Если не поможет, заходите в торрент-клиент, через который качали игру. Там должна остаться строка с вашей прошлой закачкой. Если она есть, удаляете ее (строку с загрузкой в торрент-клиенте, а не саму папку с игрой). 

Скачиваете торрент-файл отсюда (большая зеленая кнопка), открываете его торрент-клиентом, выбираете папку, куда вы будете качать игру (по тому же пути, куда качали в прошлый раз). И скачиваете в старую папку с игрой. 

Клиент проверит имеющиеся файлы, докачает недостающие, игра обновится. 

Еще есть программа sims 4 updater (гайд на нее можно найти в поисковике). Через нее тоже можно обновлять игру. Но немного сложнее разбираться. Так что если у вс возникают трудности, рекомендую первый способ с обновлением через торрент. 

выдает вот такую ошибку

Не удалось проверить сертификат издателя этого пакета приложения. Обратитесь к системному администратору или разработчику приложения, чтобы получить новый сертификат с проверенными сертификатами. Корневой сертификат и все непосредственные сертификаты подписи в пакете приложения должны быть проверены (0x800B010A)

что делать?

Все моды работают, библиотека без проблем, симсстудио фиксит старую мебель, которая исчезает.

Могу посоветовать собирать моды, подходящие под вашу версию игры, проверить галочки в настройках на "пользовательский контент" и "моды сценариев" в игра -> другое. 

Качайте свежие сс, чтобы не приходилось фиксить, раз это у вас не работает. Больше ничем не помогу, так как все работает без нареканий, если все сделать правильно. 

братан, ну ты серьезно что ли? ты цену видел? стоит меньше, чем буханка хлеба.... по рофлу взять, поржать полчаса и удалить, понятно что механики говно, но в теории развитие проекта возможно, уже выживалку планируют, а это, согласись, уже интересно, добывать руду под бодренький фонк и под него же строить избы и печи, которые будут использоваться вместо кавалерии

Не игра говно а твой коммент как и ты сам,диванный критик!!!!