Много модов в папке? Вожможно создают проблемы. Direct x, возможно, антивирус скушал. Попробуте установить все дополнительные проги без антивируса и модов. Игра должна запуститься. Если нет, убедитесь что у вас виндовс 64хбитная

Да, можете открыть торрент файл и скачать только данную папку, либо просто отключите антивирус (который её и удалил), и перечитайте хеш в торренте.

Смотрите на версию игры, указано: 1.0.1.18702.
Ито пиратка и обновы могут выходить с задержкой, так что это обновление от 7 февраля и в стиме его видно. Вот ссылка.

Наверное вы не все действия установки повторили или все, но не добавили папку с игрой в исключения антивируса и он удалил кряк.

Нет, ждите.

Обновить вы можете, только если скачивали ранее у нас, тогда можете удалить игру из торрент клиента, скачать новый торрент файл и открыть и выбрать ту же папку, что и раньше, клиент докачает изменившиеся или новые файлы. А удалить ещё легче, выделяете папку с игрой и удаляете.

Смена языка: запустите файл language-changer.exe и выберите необходимый язык

Игра точно запускается, где-то на вашей стороне проблема. Русских букв в пути к игре нет? Попробуйте папку по пути Мои документы\Electronic Arts\The Sims 4 полностью вырезать и перенести на рабочий стол и запустить.