Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) 12 янв 2023 в 23:36
Спонсор проекта: Вадим Кувшинов

Кураторы проекта: Рута Няттиева, Екатерина Дмитрова, spider91

Работа со звуком: Рута Няттиева, Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: Рута Няттиева, Екатерина Дмитрова, spider91
Тестирование: Екатерина Дмитрова, Вадим Кувшинов
Помощь в распознавании текста реплик на слух: Артем Чернов, Kostov, Kage1742

Роли озвучивали:

Список можно посмотреть тут, в описании ролика (сюда он попросту не влезает ввиду ограничения по символам) - https://youtu.be/NcbgvCz2xKI

Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:

Банковская карта: 5599 0020 1878 6741 DMITRI KOROTCHUK
Яндекс.Деньги: 410011601955633
Boosty: https://boosty.to/mvo_team
_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: Любая [Steam]
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. _______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe.
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.02 от 13.02.2023
• Корректировка баланса звука у множества персонажей: торговцев, контрабандистов, иллюзионистов, новаторов, кузнецов; а также у Дрига и реаниматора.
• Переделана обработка и местами текст озвучки у следующих персонажей: капитан Сомер, инквизитор Крид, Анастерия, Элейн, Каспаров, Каргон.
• Вступительный ролик из дополнения больше не пропускается при попытке повторного воспроизведения.

(в связи с ограничением кол-ва символов в ВК остальную историю изменений можно увидеть в самом инсталляторе)
_______________________________________________________

https://disk.yandex.ru/d/DdANTdzjubcFOg
https://www.mediafire.com/file/362h7wcdx7pjsjf/GD_Rus_Snd.zip/file
https://drive.google.com/file/d/1f_FulAntWcVcYpD1YB0eFdJEEWbw0bnU/view